top of page
Image by Alain Pham

 

Japonia: Akamaru 2026 r.

日本 : 赤丸

 

Japonia: Akamaru to prawdziwa esencja tego kraju – nie tylko jego największe atrakcje, ale i mniej znane, a równie fascynujące zakątki. Zanurzymy się w neonach Shibuya i dźwiękach Akihabary, by już chwilę później spacerować w ciszy pod czerwonymi torii Fushimi Inari albo podziwiać Górę Fuji znad jeziora Ashi. Od wielkich metropolii po świątynie ukryte wśród zieleni – będzie intensywnie, ale z czasem na oddech i refleksję.

 

Odwiedzimy klasyczne „must-see” jak Tokio, Osaka, Kioto czy Hiroszima, ale i miejsca mniej oczywiste: zielone wzgórza Minoh, historyczne Gifu, herbaciane Uji czy malowniczą Miyajimę. Spojrzymy z tarasu widokowego w Jokohamie, zagubimy się w świetlnych zaułkach Dotonbori i cofniemy w czasie, przechadzając się po Parku Pokoju w Hiroszimie.

 

Czekają nas kulinarne przygody – od aromatycznych ramenów i okonomiyaki po słodkie lody z Miyajimy. Będzie też czas na relaks w sento i wolniejsze spacery – bez pośpiechu. To nie tylko podróż przez miejsca, ale spotkanie z japońską codziennością – jej kulturą, historią i duchem. Wrócimy nie tylko z głową pełną wspomnień, ale i z sercem, które stało się choć trochę bardziej japońskie.

Długość wyjazdu

13 dni + 2 dni lot

Kraj

Japonia

Komfort

●●●○○○

Wielkość grupy

9 osób

Zakwaterowanie

Hotele + kapsuła

Poziom trudności

●●●●○○​​​

​​

Pilot wyprawy

​​


Jacek Bober
Założyciel Wataridori, od którego wszystko się zaczęło


Jego fascynacja kulturą Japonii rozpoczęła się kilkanaście lat temu – to wtedy Jacek wyruszył w swoją pierwszą wyprawę do tego intrygującego kraju. Z miłości do Japonii i chęci dzielenia się nią z innymi stworzył Wataridori - kameralne biuro podróży, w którym do dziś oprowadza uczestników po swoim ukochanym kraju tak, jak lubi najbardziej – w małych grupach, często bocznymi uliczkami i z dala od głównych szlaków, tam gdzie mniej turystów, a więcej lokalnej, codziennej Japonii. Z dbałością o każdy detal - tak, jakby robili to dla przyjaciół. Od jednej podróży do własnego biura – tak powstało Wataridori.
 

  • Instagram
  • Facebook

​​

Dlaczego warto wybrać?

​​

​✔ Z Japonią na pierwszym planie: podróż prowadzi Jacek Bober – pilot z doświadczeniem, pasjonat Japonii, który zna ten kraj nie tylko z mapy, ale z codziennych opowieści i osobistych odkryć.

✔ Równowaga w rytmie zen: Shibuya i Góra Fuji, Dotonbori i świątynie w lesie – intensywne wrażenia przeplatają się z momentami ciszy, refleksji i relaksu.

✔ Nowoczesność i nostalgia: Odaiba, Akihabara, Den Den Town, teamLab Borderless – spotkanie z Japonią przyszłości, kulturą gier i światem pełnym świateł.

✔ Klasyki i perełki: Tokio, Osaka, Kioto, Hiroszima, ale też Gifu, Uji, Minoh i Matsushima – miks tego, co znane, z tym, co zachwyca, choć nie wszyscy tam docierają.

✔ Kuchnia, która zostaje w pamięci: lokalne przysmaki każdego dnia – rameny, okonomiyaki, zielona herbata, lody z Miyajimy – Japonia poznawana przez zmysły.

✔ Podróż bez ciężaru: szybkie pociągi zamiast męczących autokarów, sprawdzone noclegi i wysyłka bagażu – komfort i lekkość na każdym kroku.

✔ Dotyk historii: od Parku Pokoju w Hiroszimie po zamki w Gifu i Nagoi – opowieści, które żyją w miejscach, a nie tylko w podręcznikach.

✔ Popkultura z bliska: sklepy retro, Nintendo Store, Hachiko, Tokyo Tower i klimatyczne izakaye – gratka nie tylko dla fanów anime czy gier.

✔ Kameralna atmosfera: mała grupa, indywidualne podejście, brak pośpiechu – przestrzeń na pytania, rozmowy i autentyczne przeżywanie Japonii.

✔ Podróż z charakterem: z dystansem, humorem i pasją – wyprawa, która zostaje w sercu na długo i zbliża do japońskiej codzienności i ducha.

​​​

Mapa wyprawy

​​

​​​

Plan wyprawy

  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
  • 06
  • 07
  • 08
  • 09
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Image by Roméo A.

 

Minoh

szkarłat tańczący w ciszy

 

Zaledwie 30 minut drogi od tętniącego życiem centrum Osaki znajduje się wyjątkowe i pełne uroku miejsce – Mino. Ta niepozorna miejscowość skrywa malowniczy szlak turystyczny, który ciągnie się na długości około trzech kilometrów wzdłuż wijącej się rzeki. Jego ukoronowaniem jest majestatyczny, 33-metrowy wodospad, będący chlubą okolicy. Jesienią, gdy liście klonów przybierają ogniste barwy, lokalne sklepy i przydrożni sprzedawcy oferują niecodzienną przekąskę – Momiji Tempura, czyli liście klonu w chrupiącym cieście, smażone w głębokim tłuszczu.​​

 

Hiroszima

miasto, które nosi blizny

 

6 sierpnia 1945 roku z wyspy Tinian wystartował amerykański bombowiec B-29 Enola Gay. O 8:15 zrzucił na Hiroszimę czterotonową bombę atomową Little Boy. W jednej chwili niemal wszystko w promieniu dwóch kilometrów zostało zniszczone. Zginęło ponad 78 000 osób, a 37 000 zostało ciężko rannych. Hiroszima stała się znana na całym świecie – w sposób, którego nikt jej nie zazdrościł. Na ruinach powstało nowe miasto, przez co dziś trudno dostrzec skalę dawnej tragedii.

Image by Daniel Gregoire
Image by Nguyen TP Hai

 

Gifu

tam, gdzie bije dawne serce Japonii

 

Gifu to dosłowne – i symboliczne – serce Japonii, z wioskami nietkniętymi przez współczesność, ukrytymi w malowniczych pasmach górskich. Wysoko na górze Kinka, nad brzegiem rzeki Nagara, wznosi się zamek Gifu, oferujący jeden z najbardziej imponujących widoków spośród wszystkich zamków w kraju. To również tutaj, w pobliskiej miejscowości Sekigahara, w 1600 roku rozegrała się przełomowa bitwa, która zjednoczyła Japonię. Wagę tego wydarzenia można poczuć na własnej skórze, odwiedzając legendarne pole bitwy.

 

Matsushima

pejzaż utkany z sosen i wysp

 

Matsushima to jedno z trzech najsłynniejszych miejsc widokowych Japonii (Nihon-sankei), znane z malowniczej zatoki z ponad 260 porośniętymi sosnami wyspami. Najlepiej podziwiać je podczas spokojnego rejsu, który przypomina podróż przez japoński obraz. Na lądzie czekają świątynie, punkty widokowe i lokalne przysmaki – zwłaszcza słynne matsushimskie ostrygi. To miejsce, które koi zmysły i zostaje w pamięci na długo.

Image by Chuck Eugene
Image by Feiyou Guo

 

Hakone

mgły, Fuji i gorące źródła

 

Hakone to górska kraina niedaleko Tokio, znana z gorących źródeł onsen, jeziora Ashi i widoków na majestatyczne Fuji. Przy dobrej pogodzie można je podziwiać z pokładu statku lub punktów widokowych – odbijające się w wodzie tworzy obraz jak z japońskiego malarstwa. Mgły, czerwone torii i stylizowane statki dopełniają baśniowego krajobrazu. Wulkaniczna dolina Owakudani paruje siarką, a czarne jajka mają przedłużać życie. Hakone to połączenie natury, sztuki i relaksu – zmienne w każdej porze roku, ale zawsze magiczne.

Image by Steffen Triekels

 

Nagoja

zamek, który przetrwał ogień

 

Nagoja, licząca ponad dwa miliony mieszkańców, to czwarte największe miasto Japonii, po Tokio, Jokohamie i Osace. Jest stolicą prefektury Aichi oraz głównym ośrodkiem przemysłowym i metropolitalnym regionu Chubu, położonym na równinie Nobi. W okresie Edo była „miastem zamkowym” rodu Tokugawa, rządzącego prowincją Owari. Niestety, w ostatnich miesiącach II wojny światowej znaczna część Nagoi, w tym wiele zabytków, została zniszczona podczas alianckich nalotów. Dziś Nagoja łączy historyczne dziedzictwo z nowoczesnością i przemysłową potęgą – to miasto, które odbudowało się z popiołów.​​

​​

Lokalne smaki

​​

Image by Redd Francisco

 

Kuchnia ojczyzny gejsz i samurajów od lat podbija serca – i kubki smakowe – ludzi na całym świecie. Japońska dieta opiera się w dużej mierze na rybach, owocach morza, świeżych warzywach oraz ryżu, a całość często dopełnia charakterystyczny sos sojowy. Co ciekawe, choć sushi jest najbardziej rozpoznawalnym daniem z Kraju Kwitnącej Wiśni, nie stanowi ono głównego punktu japońskiego menu. Podczas naszej wspólnej wyprawy będzie okazja, by spróbować wielu autentycznych dań, które na co dzień goszczą na stołach mieszkańców Japonii. W japońskich restauracjach i domach można spotkać się z trzema głównymi typami kuchni:

 

Kuchnia japońska (washoku) – tradycyjne potrawy oparte na lokalnych składnikach, takie jak miso-shiru (zupa miso), nimono (warzywa gotowane na wolnym ogniu), tempura czy wspomniane sushi. To kuchnia pełna umiaru, sezonowości i dbałości o estetykę podania.

 

Kuchnia chińska po japońsku (chuka ryori) – inspirowana Chinami, ale dostosowana do lokalnych gustów. Znajdziemy tu takie dania jak ramen, gyoza (japońskie pierożki) czy chāhan (smażony ryż). Choć ich korzenie sięgają Państwa Środka, dziś są integralną częścią codziennej japońskiej diety.

 

Kuchnia zachodnia po japońsku (yoshoku) – dania inspirowane kuchnią europejską i amerykańską, ale serwowane w unikalny, japoński sposób. Przykłady to omurice (omlet z ryżem), korokke (japońskie krokiety) czy hambagu (kotlet mielony w stylu hamburgera). Te trzy oblicza japońskiego jedzenia tworzą niezwykle różnorodną mozaikę smaków, którą z przyjemnością odkryjemy razem podczas podróży.

​​​

Transport

​​

Image by Fikri Rasyid

 

Wycieczki do Japonii w wielu biurach podróży często kojarzą się z autokarem, przemieszczającym się bez emocji z punktu A do punktu B. Ale nie z Wataridori!

 

Podczas naszej wspólnej wyprawy porzucimy utarte schematy i postawimy na autentyczne doświadczenie podróży – tak, jak robią to mieszkańcy Japonii. Będziemy korzystać z lokalnych środków transportu: pociągów, metra, tramwajów, autobusów, promów, a nawet statków. To nie tylko sposób na przemieszczanie się z miejsca na miejsce, ale również szansa na zanurzenie się w rytmie codziennego życia, obserwowanie lokalnej kultury i interakcję z mieszkańcami.

 

Między kluczowymi miastami wyruszymy na pokładzie legendarnego Shinkansena – superszybkiego pociągu (bullet train), który jest nie tylko technologicznym arcydziełem, ale i jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli nowoczesnej Japonii. Prędkość, komfort i niezawodna punktualność tego środka transportu zrobią na Tobie niezapomniane wrażenie – to podróż sama w sobie!

Image by Alessandro Stech

 

Miyajima

brama świętości "dryfująca" na morzu

 

Itsukushima Jinja to niewielka wyspa znana z imponującej, czerwonej bramy torii, która podczas przypływu sprawia wrażenie, jakby unosiła się na wodzie. Ten widok zalicza się do tzw. nihon sankei – trzech najsłynniejszych pejzaży Japonii. Pozostałe dwa to: zatoka Matsushima, czyli „wyspy sosen”, oraz mierzeja Amanohashidate, nazywana „drogą do nieba”. Choć oficjalna nazwa wyspy to Itsukushima, w powszechnym użyciu funkcjonuje ona jako Miyajima, co można przetłumaczyć jako „świątynna wyspa”.

​​

Noclegi

​​

Intensywne, pełne wrażeń zwiedzanie wymaga odpowiedniego zwieńczenia – solidnego wypoczynku. Doskonale o tym wiemy, dlatego miejsca noclegowe dobieramy bardzo starannie – zarówno pod względem standardu, jak i lokalizacji. Podczas naszej wspólnej podróży spędzimy 12 nocy w hotelach economy / premium economy: pokoje dwuosobowe o powierzchni od 15 m² do 20 m² oraz 1 noc w capsule hotelu: jednoosobowe kapsuły o powierzchni od 2 m² do 2,5 m².

Wataridori, w przeciwieństwie do wielu biur podróży, nie korzysta z zajazdów, hosteli, noclegów typu Airbnb, pokoi wieloosobowych (z wyjątkiem jednej nocy w capsule hotelu, ze względu na jego unikalny charakter) ani obiektów o niskim standardzie.

 

Poniżej znajdziesz przykładowe zdjęcia miejsc, w których będziemy nocować podczas naszej wyprawy do Kraju Kwitnącej Wiśni.

 

KOSZT WYPRAWY

9 390 PLN + 400 EUR

​​​

Bilet lotniczy

​​

Ceny lotów do Japonii to temat długi i szeroki niczym Shinano – najdłuższa rzeka w Japonii. Dlatego dajemy Ci możliwość wyboru wariantu oferty:

 

  • Z biletem lotniczym, który kupujemy w Twoim imieniu.

  • Bez biletu lotniczego – wówczas zakup odbywa się samodzielnie po potwierdzeniu wyjazdu przez Wataridori.

 

W przypadku zakupu biletu lotniczego w Twoim imieniu gwarantujemy:

 

  • Bilet lotniczy w klasie ekonomicznej z międzylądowaniem na trasie: Warszawa / Kraków – Tokio Haneda lub Tokio Narita (przylot następnego dnia: +1 dzień).

  • Lot powrotny z Tokio Haneda lub Tokio Narita do Warszawy / Krakowa (możliwość przylotu następnego dnia: +1 dzień).

  • Bagaż podręczny – 1 sztuka od 5 kg do 8 kg (około 55 cm x 35 cm x 20 cm, około 35l – 40l / wymiary orientacyjne).

  • Bagaż rejestrowany – 1 sztuka do 23 kg (około 70 cm x 45 cm x 30 cm, około 65l - 70l / wymiary orientacyjne).

  • Wyżywienie na pokładzie zgodne z preferencjami (np. wegetariańskie, bezglutenowe, halal – w zależności od dostępności linii lotniczej).

 

KOSZT BILETU LOTNICZEGO

4 790 PLN

​​​

Co zawiera cena wyprawy?

​​

✔ 12 nocy w hotelach klasy economy / premium economy – pokoje dwuosobowe o powierzchni od 15 m² do 20 m².

✔ 1 noc w capsule hotelu – kapsuły jednoosobowe o powierzchni od 2 m² do 2,5 m².

✔ Przejazdy shinkansenami między kluczowymi miastami – superszybkie pociągi typu bullet train.

✔ Transport lokalny w cenie – pociągi, metro, autobusy, tramwaje, prom, statek, kolej linowa oraz taksówki.

✔ Wszystkie bilety wstępu i atrakcje zawarte w Planie wyprawy – bez ukrytych kosztów!

✔ Rejs statkiem w klasie pierwszej po jeziorze Ashi.

✔ Wizyta w tradycyjnej japońskiej łaźni sento – dla osób nieposiadających tatuażu.

​​

✔ Nielimitowany dostęp do Wi-Fi przez cały wyjazd.

​​

✔ Przewóz bagażu głównego (nadawanego) między wybranymi miastami – wygodne podróżowanie bez ciężaru.

✔ Wspólne posiłki w trakcie wyjazdu:

  • kolacja – restauracja ramen,

  • kolacja – restauracja okonomiyaki (Kansai style),

  • kolacja – restauracja sushi,

  • kolacja – restauracja okonomiyaki (Hiroshima style),

  • wizyta w lokalnej lodziarni,

  • kolacja – izakaya.

​​

✔ Wysokiej klasy ubezpieczenie turystyczne – koszty leczenia + choroby przewlekłe: 150 000 EUR, NNW: 20 000 PLN, OC: 80 000 EUR, ubezpieczenie bagażu: 2 000 PLN.

​​

✔ Składki na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Fundusz Pomocowy.

​​

✔ Opieka doświadczonego polskiego pilota.

​​

✔ Pełna obsługa licencjonowanego biura podróży – gwarancja bezpieczeństwa i legalności.

​​

✔ Unikalne doświadczenia Przeżycia i miejsca, których nie znajdziesz w standardowych ofertach konkurencji.

​​​

Czego nie zawiera cena wyprawy?

​​

✖ Bilet lotniczy na trasie Polska – Japonia – Polska – możliwość wyboru oferty z uwzględnieniem biletu lotniczego.

✖ Ubezpieczenie Kosztów Biletu Lotniczego (UKBL) – możliwość wyboru wariantu wyprawy z uwzględnieniem ubezpieczenia kosztów biletu lotniczego.

✖ Ubezpieczenie Kosztów Imprezy Turystycznej (UKIT) – możliwość wyboru wariantu wyprawy z uwzględnieniem ubezpieczenia kosztów imprezy turystycznej.

✖ Dopłata do pokoju jednoosobowego o powierzchni od 13 m² do 16 m² – 200 EUR.

✖ Wyżywienie – z wyłączeniem posiłków uwzględnionych w Planie wyprawy.

​​​

Japonia: niezbędnik podróżnika

  • 01
  • 02
  • 03

​​​

Wybierz termin i ruszamy!

​​

bottom of page