top of page
Image by Ryunosuke Kikuno

 

Japonia: Kolarskie Zen 2027 r.

日本 : サイクリング・禅

Wataridori x Tour de Japon

 

Japonia: Kolarskie Zen to coś więcej niż wyjazd „na szosę” - to celebracja kultury Japonii. Niezależnie, czy będzie to betonowe kaiju, jakim jest Tokio, z ulicami pełnymi ludzi i zgiełku, czy skąpane w niskich chmurach górskie wioski i doliny, kryjące małe ołtarzyki lokalnych duchów oraz świątynie pozwalające zapomnieć o codzienności. Wisienką na torcie jest matka natura, hojnie obdarzająca nas jedynymi w swoim rodzaju krajobrazami.

 

Zaczniemy w Tokio, skąd ruszymy do Kawagoe - dawnego miasteczka handlowego, jednej z bram historycznego Edo. Zobaczymy unikatową dzielnicę kupiecką z architekturą dawnych magazynów, odwiedzimy „alejkę słodkości” oraz wieżę zegarową Toki no Kane z 1894 roku. Kierując się dalej na zachód, wjedziemy w góry prefektury Saitama. Kręte drogi, strome podjazdy i szybkie zjazdy doprowadzą nas do Chichibu, gdzie spędzimy dwa dni, odkrywając to, co region ma najlepszego: bogato zdobiony chram Mitsumine-jinja, imponujące tamy i spiralny most wśród malowniczych przełęczy i dolin. Następnie ruszymy do regionu Yamanashi - winnicy Japonii. Czekają tu lokalne trunki, spokojne drogi wśród winnic i widok na nasz cel: Fuji. Wokół symbolu Japonii odwiedzimy słynne jeziora, uwiecznione na drzeworytach i banknotach. Zatrzymamy się nad Kawaguchi-ko, gdzie podczas dnia odpoczynku odwiedzimy chram Fuji Sengen-jinja, poświęcony Fuji, wulkanom i górom - na styku shintō i shugendo.

 

Reszta atrakcji niech pozostanie niespodzianką. Finałem będzie półwysep Izu z surowym, skalistym wybrzeżem. Przejazd trasą West Izu Skyline zapewni spektakularne widoki, spróbujemy świeżego wasabi, a w historycznym porcie Shimoda - miejscu otwarcia Japonii po ponad 300 latach izolacji - poczujemy ducha historii.

​​

​Długość wyjazdu

13 dni + 2 dni lot

​

​Kraj

Japonia

​

​Komfort

●●●○○○

​

​Wielkość grupy

8 osób

​

​Zakwaterowanie

Hotele

​

Poziom trudności

●●●●●●

​

​​

Pilot wyprawy

​​

tomasz_edited.jpg


Tomasz Sygnowski
Miłośnik Japonii, który najchętniej odkrywa ją z siodełka roweru


Jego fascynacja Japonią rozpoczęła się w dzieciństwie od filmu „Godzilla kontra Hedora”. Z czasem przerodziła się w pasję do japońskiego kina, muzyki, anime i języka, a w końcu do samego kraju. Tomasz poznaje Japonię z perspektywy roweru szosowego, odkrywając miejsca poza głównymi szlakami, blisko natury i codziennego życia mieszkańców. Wierzy, że to spotkani po drodze ludzie tworzą najcenniejsze wspomnienia. Jest prawdziwą gadułą - chętnie dzieli się wiedzą, doświadczeniami i opowieściami. W Japonii zachwyca go harmonia tradycji, nowoczesności i przyrody oraz to, że podczas każdej kolejnej podróży wciąż można odkryć coś nowego.

  • Instagram
  • Facebook

​​

Dlaczego warto wybrać?

​​

​✔ Japonia z kolarskiej perspektywy: podróż prowadzi Tomasz - pasjonat Japonii i kolarstwa szosowego, który dzieli się swoją wiedzą, doświadczeniami i opowieściami, przybliżając codzienne życie mieszkańców.

 

✔ W poszukiwaniu kolarskiego zen: górskie przełęcze, malownicze doliny i nadmorskie drogi pokonujemy we własnym rytmie, bez wyścigu. Średnio około 100 km i 2000 m przewyższenia dziennie to propozycja dla doświadczonych miłośników szosy.

 

✔ Od tradycyjnych uliczek po skaliste wybrzeża: historyczne Kawagoe, magiczny region Chichibu, winnice Yamanashi, jeziora u stóp Fuji i półwysep Izu pozwalają odkryć Japonię poza głównymi szlakami turystycznymi.

 

✔ Tokio pełne kontrastów: znane świątynie i popularne dzielnice łączymy z mniej oczywistymi zakątkami oraz miejscami o poruszającej historii. Nie zabraknie czasu na odkrycia i okazji do wyjątkowych zdjęć.

 

✔ Kameralna wyprawa ze wsparciem technicznym: towarzyszący nam samochód przewozi bagaże i zapewnia pomoc w razie usterki, złego samopoczucia lub trudnej pogody, pozwalając skupić się na jeździe i odkrywaniu Japonii.

​​​

​​​

Mapa wyprawy

​​

JAPONIA TOMEK ROWER (3).png

​​​

Plan wyprawy​

  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
  • 06
  • 07
  • 08
  • 09
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

​​​​

Trasy rowerowe

​​

Dzień 01 - Przylot do Japonii

Dzień 02 - Tokio – Kawagoe – Chichibu

Dzień 03 - Chichibu – Mitsumine

Dzień 04 - Pętla Chichibu

Dzień 05 - Chichibu – Yamanashi

Dzień 06 - Yamanashi – Kawaguchiko

Dzień 07 - Brak trasy - dzień na odpoczynek

​​

Dzień 08 - Kawaguchiko – Numazu

Dzień 09 - Numazu – Nishiizu

Dzień 10 - Nishiizu – Shimoda – Kawazu – Ito

Dzień 11 - Brak trasy - krótki odcinek

Dzień 12 - Brak trasy - dzień bez rowerów

Dzień 13 - Brak trasy - dzień bez rowerów

Dzień 14 - Wylot do Polski

​​

Image by Se. Tsuchiya

 

Kawagoe

echo dawnego Edo

 

Dawne miasteczko handlowe na obrzeżach Tokio, nazywane "Małym Edo", gdzie czas płynie wolniej między magazynową architekturą kurazukuri. Spacer wśród historycznych uliczek prowadzi przez "alejkę słodkości" i pod charakterystyczną wieżę Toki no Kane – miejsce, w którym tradycja miesza się z codziennym rytmem życia.

​​​​​

 

Yamanashi

winorośl otulająca góry

 

"Winnica Japonii" u stóp Fuji, pełna spokojnych dróg wijących się między uprawami winorośli. Region łączy łagodny krajobraz z górskim tłem, a każdy kilometr przybliża do najbardziej ikonicznego widoku w kraju. To etap przejściowy - między wysiłkiem a kontemplacją.

​

Image by Susann Schuster
Image by wanderplans.com

 

Półwysep Izu

góry obejmujące ocean

 

Dziki i spektakularny fragment Japonii, gdzie góry spotykają się z oceanem. Trasy prowadzą wzdłuż klifów i przez panoramiczne grzbiety, jak West Izu Skyline, oferując jedne z najbardziej widowiskowych widoków całej wyprawy. To także miejsce lokalnych smaków i historii, z portowymi miasteczkami i świeżym wasabi.​​

​​​

 

Kawaguchiko

Fuji maluje jezioro

 

Jedno z najsłynniejszych jezior wokół Fuji, znane z pocztówkowych panoram i odbić góry w tafli wody. To tutaj tempo wyraźnie zwalnia - czas na odpoczynek, wizytę w chramie Fuji Sengen-jinja i spokojne odkrywanie okolicy, gdzie natura i duchowość przenikają się na każdym kroku.​​

​​​

Image by Joshua Tan
Image by Sorrawis Chongcharoen

 

Chichibu

wśród górskich szeptów

 

Górzysty region prefektury Saitama, gdzie zaczyna się prawdziwe kolarskie zanurzenie w naturze. Kręte drogi, przełęcze i doliny prowadzą do ukrytych świątyń, takich jak Mitsuminejinja, oraz do imponujących tam i mostów. To przestrzeń ciszy, widoków i wysiłku, w której Japonia pokazuje swoje bardziej surowe, autentyczne oblicze.​​​

​​

​​

Lokalne smaki

​​

 

​Podczas rowerowej wyprawy dobry posiłek to zarówno przyjemność, jak i okazja do uzupełnienia energii po dniu na trasie. Kolarskie Zen będzie też podróżą przez smaki Japonii - od sycących misek ryżu i makaronu po świeże ryby i lokalne specjały.

 

Choć sushi jest najbardziej rozpoznawalnym japońskim daniem, codzienna kuchnia Japonii oferuje znacznie więcej. Podczas naszej wspólnej podróży będzie okazja, by poznać jej trzy popularne oblicza:

 

Kuchnia japońska (washoku) - tradycyjne potrawy, w których ważną rolę odgrywają sezonowe składniki i estetyka podania. Ryby, warzywa, ryż, zupa miso czy tempura pozwolą nam odkrywać lokalne smaki kolejnych regionów.

 

Kuchnia chińska po japońsku (chuka ryori) - dania inspirowane Chinami, dostosowane do japońskich gustów. Ramen, pierożki gyoza czy smażony ryż chahan to propozycje, które chętnie wybierzemy po dniu pełnym kilometrów i podjazdów.

 

Kuchnia zachodnia po japońsku (yoshoku) - japońskie interpretacje zachodnich potraw, takie jak omurice, czyli omlet z ryżem, korokke - chrupiące krokiety, czy hambagu - kotlet mielony podawany z sosem.

 

Na trasie znajdzie się też czas na przerwy na posiłek i uzupełnienie zapasów. Będziemy zaglądać do lokalnych restauracji i korzystać z wygody japońskich sklepów konbini, w których można kupić napoje, przekąski czy onigiri - ryżowe trójkąty z różnymi nadzieniami.

 

Kolarskie Zen to także przyjemność z jedzenia i odkrywania Japonii przy wspólnym stole.

​

​​​

Transport

​​

 

​Podczas Kolarskiego Zen naszym głównym środkiem transportu będzie rower - własny, sprawdzony i dopasowany do Ciebie. To na nim przemierzymy górskie przełęcze Chichibu, drogi między winnicami Yamanashi, okolice jezior u stóp Fuji i spektakularne wybrzeże półwyspu Izu. Każdy kilometr to część przygody: podjazdy, zjazdy, zmieniające się krajobrazy i przystanki na lokalne smaki.

 

Na trasie będzie towarzyszył nam samochód techniczny, przewożący bagaże i zapewniający wsparcie w razie usterki, gorszego samopoczucia czy niesprzyjającej pogody. Dzięki temu na rower zabierzemy tylko to, czego potrzebujemy podczas danego etapu, a reszta rzeczy pojedzie z nami do kolejnego noclegu.

 

W Tokio będziemy korzystać z metra i pociągów, poznając miasto w rytmie jego mieszkańców. Kolarską część wyprawy zakończymy w Atami, skąd wrócimy do stolicy na pokładzie Shinkansena. Rowery przejmie samochód techniczny, a my zamienimy siodełka na wygodne fotele superszybkiego pociągu - jeszcze jedno japońskie doświadczenie na finał naszej podróży.

​​

Image by Denys Nevozhai

 

Tokio

między neonami cisza

 

Miasto kontrastów - od neonowego zgiełku Shibuya po spokojne świątynie ukryte między biurowcami. Tokio to zarówno intensywny początek podróży, jak i jej domknięcie, gdzie nowoczesność przenika się z historią, a każdy zakątek może zaskoczyć czymś zupełnie innym.

​

​​

Noclegi

​​

Dzień pełen podjazdów, kilometrów i wrażeń wymaga solidnego wypoczynku. Doskonale o tym wiemy, dlatego miejsca noclegowe dobieramy starannie pod względem standardu i lokalizacji, dbając o warunki do regeneracji przed kolejnymi etapami.

 

Podczas naszej wspólnej podróży będziemy nocować w hotelach economy / premium economy, w pokojach jednoosobowych o powierzchni od 14 m² do 18 m². Każdy uczestnik będzie miał własny pokój, aby po dniu na trasie odpocząć we własnym rytmie i dobrze się wyspać.

 

Wataridori nie korzysta z zajazdów, hosteli, noclegów typu Airbnb, pokoi wieloosobowych ani obiektów o niskim standardzie. Komfortowy wypoczynek to ważna część naszej rowerowej wyprawy. Poniżej znajdziesz przykładowe zdjęcia miejsc, w których będziemy nocować podczas Kolarskiego Zen w Kraju Kwitnącej Wiśni.

​

 

KOSZT WYPRAWY

14 690 PLN + 500 EUR

​​

​​​

Bilet lotniczy

​​

Ceny lotów do Japonii to temat długi i szeroki niczym Shinano (najdłuższa rzeka w Japonii). Dlatego dajemy Ci możliwość wyboru wariantu oferty:

 

✔ Z biletem lotniczym, który kupujemy w Twoim imieniu.

✖ Bez biletu lotniczego: wówczas zakup odbywa się samodzielnie po potwierdzeniu wyjazdu przez Wataridori.

 

W przypadku zakupu biletu lotniczego w Twoim imieniu gwarantujemy:

 

✔ Bilet lotniczy w klasie ekonomicznej z międzylądowaniem na trasie: Warszawa / Kraków - Tokio Haneda lub Tokio Narita (przylot następnego dnia: +1 dzień).

​

✔ Bilet lotniczy w klasie ekonomicznej z międzylądowaniem na trasie: Tokio Haneda / Tokio Narita - Warszawa lub Kraków (możliwość przylotu następnego dnia: +1 dzień).

​

✔ Bagaż podręczny: 1 sztuka od 5 kg do 8 kg (około 55 cm x 35 cm x 20 cm, około 35l - 40l / wymiary orientacyjne).

​​

✔ Bagaż rejestrowany: 1 sztuka do 23 kg (około 70 cm × 45 cm × 30 cm, pojemność około 65–70 l / wymiary orientacyjne) oraz rower odpowiednio zabezpieczony do transportu lotniczego (pokrowiec na rower we własnym zakresie).

​

✔ Wyżywienie na pokładzie zgodne z preferencjami: np. wegetariańskie, bezglutenowe, halal - w zależności od dostępności linii lotniczej.

​

 

KOSZT BILETU LOTNICZEGO

6 790 PLN

​​

​​​​​

Co zawiera cena wyprawy?

​​

✔ 13 nocy w hotelach klasy economy / premium economy - pokoje jednoosobowe o powierzchni od 14 m² do 18 m².

 

✔ 13 śniadań serwowanych w hotelach - w formie bufetu lub, w zależności od obiektu, dań wybieranych z menu.

 

✔ Samochód techniczny z kierowcą na etapach rowerowych - wsparcie logistyczne i przewóz bagażu między miejscami noclegowymi.

 

✔ Przejazd shinkansenem z Atami do Tokio - podróż słynnym japońskim superszybkim pociągiem.

 

✔ Transport lokalny niezbędny do realizacji Planu wyprawy - w cenie.

 

✔ Wszystkie bilety wstępu i atrakcje zawarte w Planie wyprawy - bez ukrytych kosztów!

 

✔ Dzień regeneracji w okolicach Fuji - odpoczynek od roweru połączony z poznawaniem regionu.

 

✔ Zwiedzanie Tokio - odkrywanie historii dawnego Edo, charakterystycznych dzielnic i miejsc na zakup pamiątek.

 

✔ Nielimitowany dostęp do Wi-Fi przez cały wyjazd.

 

✔ Wspólne posiłki w trakcie wyprawy - okazja do poznania japońskiej kuchni w restauracjach serwujących ramen, okonomiyaki oraz w tradycyjnej izakayi.

 

✔ Ubezpieczenie turystyczne - koszty leczenia wraz z chorobami przewlekłymi: 150 000 EUR, NNW: 20 000 PLN, OC: 80 000 EUR, ubezpieczenie bagażu: 2 000 PLN.

 

✔ Składki na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Turystyczny Fundusz Pomocowy.

 

✔ Opieka doświadczonego polskiego pilota.

 

✔ Pełna obsługa legalnie działającego organizatora turystyki.

 

✔ Autorski program Wataridori x Tour de Japon - rowerowe etapy przez góry, doliny i wybrzeże, połączone z poznawaniem kultury, historii i smaków Japonii.

​​​

​​​​

Czego nie zawiera cena wyprawy?

​​

✖ Bilet lotniczy na trasie Polska – Japonia – Polska wraz z przewozem roweru - możliwość wyboru oferty uwzględniającej przeloty i transport roweru.

 

✖ Walizka lub pokrowiec do transportu roweru - we własnym zakresie.

 

✖ Ubezpieczenie Kosztów Biletu Lotniczego (UKBL) - możliwość wyboru wariantu z dodatkowym ubezpieczeniem.

 

✖ Ubezpieczenie Kosztów Imprezy Turystycznej (UKIT) - możliwość wyboru wariantu z dodatkowym ubezpieczeniem.

 

✖ Pełne wyżywienie - cena obejmuje 13 śniadań oraz wspólne posiłki uwzględnione w Planie wyprawy. Pozostałe posiłki, przekąski i napoje na trasie są we własnym zakresie.​

​

​​​​​

Kolarskie Zen: ważne informacje​

  • 01
  • 02
  • 03

​​​​​

Japonia: niezbędnik podróżnika​

  • 01
  • 02
  • 03

​​​​​

Wybierz termin i ruszamy!

​​

bottom of page